Kjære Broder Branham, mitt spørsmål er om dåpen. Når er en person frelst? Jeg har hørt at det var når en person tror. Noen sier at du er frelst når du mottar den Hellige Ånd, selv om du ikke engang har blitt døpt i vann, slik som det var med Kornelius i Apostlenes Gjerninger 10:47. 

Side 14:
Min kjære venn… Denne broderen skrev sitt navn; jeg kjenner ham ikke, men han skrev sitt navn. Jeg vil ikke nevne navnene, fordi det ikke er nødvendig, fordi andre mennesker kommer til dem og sier, ”Vel, jeg er uenig med deg om dette og det.” Forstår dere? Så jeg vil ikke nevne noen navn. De fleste har skrevet sine navn, men det er bare for meg. Ser dere? Jeg legger dem inn her slik at jeg kan beholde dem. Så det er bare en blå håndskrift; noen av dem er maskinskrevne og på forskjellige måter. Det første spørsmålet her var: ”Når er du frelst?” Og det neste som følger er: ”Kan syn bli tilgitt uten vanndåp, for Kornelius hadde fått den Hellige Ånd… Han og hans hus, og hadde ennå ikke blitt døpt i vann.” Og Paulus, etter at han hadde sin opplevelse på veien til Damaskus, så hadde han sine synder til han ble døpt; fordi det står (jeg leste alle disse Skriftene gjennom igjen for å være helt sikker.) og så var det… Han sa, ”Stå opp og bli døpt med en gang, kall på Herrens Navn, bli døpt, ha dine synder tilgitt, gå så og kall på Herrens Navn.”  Og så, ”Er dåpen i den Hellige Ånd… kan en person bli døpt med Den og fortsatt ha sine synder og ikke være døpt i vann.” ”Er en persons overgang til Himmelen forsikret når de er døpt, de har den Hellige Ånd; men må de bli døpt i vann før deres overgang til Himmelen er sikret?” Jeg tror… Jeg kjenner ikke denne broderen, og dette er gode og intelligente spørsmål. Og det skulle bli behandlet i hele sin lengde, fordi det er viktig at vi kjenner til disse ting. Skjønner dere?  Jeg tror på en måte at broderen vil si til meg eller vil få meg til å si det (eller kanskje tror han på det; jeg vet ikke.) Det er noe som jeg tror er lite granne i motsetning til ekte sann tro på Ordet. Det lyder som om broderen sier… Som er helt i orden. Broder, kan hende at du sitter her; og det er fint. Jeg er så glad for at du skrev det ned her. Men jeg tror ikke på at det å døpes i vann til gjenfødelse. Forstår du? For når du gjør, så utelater det Blodet. Ser du? Du blir døpt i vann for å vise at den gjenfødelsen har funnet sted. Skjønner du? Det er bare et utvendig symbol på gjenfødelse. Hele tingen hviler høytidelig på forutbestemmelse. Ser du? Men vi vet ikke hvem som er, og hvem som ikke er; derfor forkynner vi Evangeliet. Ved tro så forkynner vi.  Men jeg er uenig med enhetsbrødrene på gjenfødelsen. Og dere enhetsbrødre som hører på dette lydbåndet med spørsmål, om det skulle komme inn på deres kontor, eller deres hus, eller iblant dere enhetsfolk, ikke misforstå meg bare fordi vi er uenige. Jeg og min hustru er uenige; javisst er vi det. Jeg sier til henne at jeg elsker henne, og hun sier at hun ikke tror jeg gjør det. Vi er sannelig uenige, men jeg skal si dere at vi sannelig klarer oss fint.  


Side 15:
Legg merke til. Kanskje viser jeg ikke nok tegn til henne at jeg (elsker henne)… Jeg er ute og forkynner, så kommer jeg hjem og tar fiskestanga og drar og fisker. Ser dere? Men nede i mitt hjerte så elsker jeg henne; jeg må bare være borte fra henne; det er det hele. Og hvis vi er uenige, så er det i orden; men dere ser, at vann tilgir ikke synder; det er et svar til god samvittighet.  Jeg tror grunnen til at Paulus måtte bli døpt der, var fordi det er offisielt og avgjørende i Bibelen at vi er døpt. Jeg tar det tilbake til dette: når tyven hang på korset… Han døde uten å være døpt, og likevel med et løfte om at Jesus ville møte ham i paradiset, og ikke i de fortaptes region, fordi det var første gangen som denne anledning ble presentert for ham. Og jeg tror den samme tilstand var med disse hjerter i Kornelius sitt hus da de hadde mottatt Guds Ord med glede. Og den Hellige Ånd er dette Ordet gjort levende, og Det hadde blitt gjort levende til dem. Det er grunnen til at den Hellige Ånd begynte å tale i andre tunger og profeterte. Det var folkets mottakelige hjerter som Ordet falt i, som hadde sett det overnaturlige. Dette er hva som forbløffer meg i dag i denne tid som vi lever i. Etter at den gjengen med Romere hadde, og Grekere, som de var... de hadde nettopp sett manifestasjonen av et syn. Den Hellige Ånd alarmerte de hjertene så mye, at mens Peter ennå talte disse ord, så falt den Hellige Ånd på dem. Ser dere?  Kornelius sa, ”Gå og få tak i…” Han var en høvedsmann (en centurion,) ordet ”century” kommer fra ett hundre. Han var leder over 100 menn. Han var en Romersk høvedsmann; og han hadde sett et syn mens han ba, og en Engel kom til ham. Han var en god mann. Han skulle dra ned til Joppe, til en garver ved navn Simon, og der er det en som heter Simon Peter. ”Du vil finne ham der, og han vil komme og fortelle deg om Ordet.” Det synet var så virkelig at han tenkte, ”Jeg sov ikke; jeg så rett på denne Engelen.” Så han sendte noen av sine trofaste soldater ned dit. Og mens de var på vei, så gjorde Gud apostelen rede i den andre enden. Og Han sa, ”Stå opp.” Han så at han var oppe på taket og ventet på at Fru Simon skulle lage middag. Så mens han var der oppe… Han var sulten, og han lå oppe på taket rett før middag, slik det var vanlig. Noen ganger satt de der oppe når kveldene var kjølige.  Men apostelen falt i søvn, og mens han sov gikk han inn i en transe; og han så et laken komme ned med alle slags urene ting, og han hørte en røst som sa, ”Stå opp, slakt og spis.” Han sa, ”Ikke så, Herre, intet urent skal noen gang komme inn i min munn.” Der er et syn. Pass på nå. Dette må tydes. Det så ut som om Peter skulle ta en jakttur hvor han ville finne et slags dyr som han aldri hadde spist før og så prøve å spise det. Han sa, ”Ikke så, Herre, aldri har noe urent kommet inn i min munn.” Han sa, ”Ikke kall det for urent som Jeg har 


Side 16:
har renset.” Han sa, ”Stå opp, noen menn venter på deg ved porten. Gå, og tvil ikke på noe av det.” På samme tid banket de på døren. {Broder Branham banker på prekestolen – Red.}  Ser dere? Og da han fant denne mannen der, disse trofaste soldatene, nøyaktig ifølge det synet... Og her kom de tilbake med samme mann som Gud hadde nevnt (for Kornelius) i synet, en ukjent person, en liten ukjent fisker. Men iblant den lille gruppen så var det viktig at han fant denne lille fiskeren. Og her var han i et hus, selve det sted han så dette synet. Kornelius samlet sammen alle folkene og sa, ”Det var nøyaktig slik jeg så det.” Og Peter sto opp og begynte å tale om hvordan de hadde mottatt den Hellige Ånd, og mens han ennå talte… De hadde sett alle ting så fullkomment i orden i ett av synene. En gjeng med folk som var Hedninger, som så et syn manifestert, og de hørte Sannhetens Ord om hvordan de skulle motta Liv; og den Hellige Ånd falt på dem før de ble døpt.  Hva burde det gjøre for dette Tabernaklet denne morgen? For de syke, de hjemsøkte, den blinde, den døve, den stumme, og synderen, alle… Bare tenk, ut av titusener av ting, så har det aldri feilet en tøddel. Det burde sette våre hjerter i brann. Mens han ennå talte disse ord, så falt den Hellige Ånd. Da sa Peter, ”Kan vi nekte dem vannet, idet vi ser at disse fikk den Hellige Ånd slik vi gjorde der oppe.” (I Jerusalem.) Jeg tror at deres synder allerede var borte, for den Hellige Ånd ville ikke ha kommet inn; Han ville ikke ha kommet inn med mindre det var et forutbestemt kar. Han visste at de ville følge. Han visste…  Jeg tror grunnen for at Paulus måtte bli døpt igjen, var fordi han forfulgte de Kristne. Det stemmer. Gud visste, for Han sa til profeten Ananias, ”Jeg har utvalgt ham.” Da Han så at Paulus var der nede i rommet med formørket ansikt og øyne, han hadde bedt så hardt og med støv over hele seg, og han var forblindet av Ildstøtten som kom tilsyne for ham på veien; og Han sa, ”Jeg har utvalgt ham til et kar for Hedningene.” Og Gud visste at Ananias ville døpe ham i Jesu Kristi Navn i Damaskuselven tre dager senere. Jeg tror at hans synder allerede var tilgitt, men han måtte gjøre dette for å vise det for verden. Og det er hvorfor jeg tror at vi må bli døpt i Jesu Kristi Navn. Jeg tror utvalgt Sæd vil se det, og bare de vil se det.  Nå til mine brødre med treenighets tro, jeg kaster ikke dette over på dere, min kjære broder, jeg bare besvarer spørsmål. Jeg gir bare mine sanne tanker om det. Kan hende dette lydbåndet en gang ender opp i Afrika. Jeg tror at vi er i skyggene av Hans komme. Vi tror alle det. Jeg har mange kjære venner, duPlessis og Schoemans, og alle der, Yeager, og alle de fine brødrene i Sør Afrika. Mer der er alltid noen som skiller seg ut i en manns liv. Og av alle de 


Side 17:
menne som jeg… og jeg elsker dem likeså mye som denne broderen her, likeså mye; men Broder Jackson og hans hustru har alltid skilt seg ut i mitt liv. Jeg kunne bare ikke forstå det; men han skilte seg ut. Justus duPlessis er en hjertevenn, og, åh, så mange av disse fine Afrikanske brødre og søstre. Vel, hvorfor skiller Broder Jackson og hans hustru seg utfor meg? Fordi han var en jeger? Nei. Jeg har mange fine jaktvenner der nede. Men hvorfor skilte han seg ut? Hvorfor? Om dere bare visste hemmeligheten bak alt. Men jeg forteller ikke folket hele hemmeligheten som jeg vet. Hvorfor var det på samme tid som Herren sa, ”Ta kontakt med Sidney Jackson i Sør Afrika,” Da Herren talte til Sidney Jackson om å komme hit? Sist søndag ble han døpt i Jesu Kristi Navn, både han og hans hustru, rett her i denne mørke tid. (De er) forutbestemt for saken… Ser dere?  Jeg tror du er frelst ved å akseptere Jesus Kristus. Og vanndåp er et utvendig uttrykk for å vise at noe innvendig har skjedd, for vann har ingen kraft; det er bare et symbol. Jeg tror dere er frelst når dere… La meg få rette dette opp for broderen. Der er mange mennesker som sier at de er frelst; og mange er døpt i Jesu Navn; mange taler i tunger og har alle slags tegn av den Hellige Ånd, og de er ikke frelst. Det stemmer. ”Mange vil komme til Meg på den dag og si, ’Herre, har ikke jeg profetert i Ditt Navn? (forkynner), har jeg ikke kastet ut djevler i Ditt Navn, og gjort mange mektige gjerninger?” Han vil si, ”Gå bort fra Meg, dere urettferdige arbeidere; Jeg kjenner dere ikke.” Ser dere? Likevel så er alle disse ting (fra) Gud, det er i Hans hender. Du sier, ”Vel da, hvorfor sier du at folk må bli døpt om igjen?” Det er fordi jeg følger mønsteret fra begynnelsen. Vi kan ikke gå fra tegningen.  Vi kan ta apostelen Paulus da han fant bestemte disipler som var vidunderlige mennesker. Jeg tror at de var frelst, og likevel hadde de ikke blitt døpt i Jesu Kristi Navn, selv om de var blitt døpt (iflg. Apostlenes Gjerninger 19.) Paulus dro gjennom Efesos øvre kyst; og han fant bestemte disipler. Og han spurte dem, ”Har dere fått den Hellige Ånd etter at dere trodde?” Og de sa til ham, ”Vi vet ikke noe om den Hellige Ånd.” Han sa, ”Hvilken dåp ble dere døpt med?” De sa, ”Vi er døpt. Johannes døpte oss, den samme mann som døpte Jesus.” Det var en ganske fin dåp. Men se på denne strenge apostelen. Han sa, ”Men Johannes døpte bare til omvendelse,” ikke til syndsforlatelse, fordi Offeret hadde ennå ikke blitt drept, døpt til… Og da de hørte dette ble de døpt i Jesu Kristi Navn, og den Hellige Ånd kom på dem.  Hva gjorde det? Det viste at disse mennesker som var forutbestemt til Liv, så snart som de så den Skriftsmessige Sannhet, så vandret de i Sannheten og fikk den troendes lønn; den Hellige Ånd kom på dem og de talte i tunger, profeterte og mangfoldiggjorde Gud. Fikk dere tak i det nå? Skjønner dere? De 


Side 18:
gjorde dette etter at de allerede hadde hatt stor glede, hadde ropt og prist Gud. I Bibelen (står det) at de hadde en Baptist forkynner der oppe; han ble også døpt. Og han beviste ved Bibelen at Jesus var Kristus. Og folket gledet seg storlig, de var så glade for det; og fortsatt så hadde de ikke den Hellige Ånd. De måtte bli døpt på nytt. Paulus sa i Galater brevet 1:8, ”Om en Engel fra Himlen kommer og forkynner et annet evangelium enn hva jeg har forkynt til dere, la ham være forbannet.” Det er det samme hva det måtte være…  Derfor, i å kjenne til disse ting… Kan hende dere ikke kjenner til dem, mine brødre; men i å kjenne disse ting, så er jeg tvunget og forpliktet til Gud å utføre planen av den første grunnvoll, for intet menneske kan legge noen annen grunnvoll enn den som allerede er lagt; det er apostlenes og profetenes grunnvoll. Og Profetene forutsa det, og apostlene utførte det til bygningen var fullstendig. Så jeg tror, at et menneske er frelst når han tror på Herren Jesus Kristus av hele sitt hjerte, fra sitt hjerte, ikke fra sin ytre samvittighet…  Du er en delt person, tre mennesker i ett. Sjel, legeme og ånd. Jeg tror at dine yte sanser, din sjel… ikke din sjel, men din ytre samvittighet, dine sanser… Når du er våken så virker du ved fem sanser: se, smake, føle, lukte og høre. De ble bare gitt til deg for å kontakte ditt jordiske hjem; og de ble ikke gitt deg til å kontakte ditt Himmelske Hjem. Der er faktisk seks sanser i et menneskelig legeme, for han er nummer 6 i Bibelen. Han ble skapt på den 6te dag, og han er nummer 6, et menneske er. Han kan se, smake, føle, lukte, høre og tro. Hans tro avgjør hans bestemmelsessted, hvor han drar. Tro er substansen av ting som håpes på, beviset for ting du ikke ser, smaker, føler, lukter og hører. Men ved tro, når han fanger Ordet, så sender det ham inn i en dimensjon (Ser dere?) som gjør det så virkelig for ham, at det er like godt som om han hadde det i sin hånd. Han vet at det kommer til å skje. Det er den samme ting på dette spørsmålet om vanndåpen. Ser dere? Gud visste at disse menneskene kom til å bli døpt i Jesu Kristi Navn. Og Paulus, han kom med denne uttalelse, at intet menneske, endog en Engel fra Himmelen ikke skulle lære noen annen lære enn hva han hadde lært fra seg; så derfor, hvis jeg kommer som en forkynner, som en profet eller hva enn jeg måtte være, eller om en Engel kom ned og lærte noe som er imot det som denne apostelen gjorde, og jeg ikke befalte folket å bli døpt om igjen i Jesu Kristi Navn, så ville jeg ved Bibelen være et falskt vitne av de ting som jeg hevder å tro på.  Så jeg tror at mønsteret har blitt lagt ned. Hver eneste person i Bibelen var døpt i Jesu Kristi Navn. Ikke en eneste gang var noen døpt i Faderen, Sønnen, og den Hellige Ånd. Ser dere? Ikke en gang ble noen stenket vann på; de ble alle neddykket. Så til ditt spørsmål, kjære broder, så tror jeg Gud kjenner ditt hjerte...Det vil være tusener der som er døpt i Jesu Navn. Du bare senkes ned som en tørr synder, og kommer opp som en våt synder. Ser dere? Men som en sann ekte troende må du vandre i hele troen og i en god samvittighet til Gud. Og når du ser det så blir du døpt. Jeg tror det bare er et utvendig uttrykk som viser at et indre nådens verk har blitt gjort.  Det var på samme måte som Gud bygget arken. Han sa, ”Noah, kom deg inn i den, og din familie, og din husholdning.” Og de kom seg inn i den. Jeg tror, at om det ikke hadde vært en ark der, så ville Gud latt Noah sitte på en tømmerstokk eller ha gått på vannet. Forstår dere? Men han bygget en ark å gå inn i, og det var måten å gjøre det på; det var Guds tilveiebrakte vei. Jeg tror at Gud frelser et menneske ved nåde. I Jesu Kristi Navn gjennom et utvendig uttrykk er Guds tilveiebrakte vei å gå inn i det, alle var døpt på den måten. Jeg fordømmer ikke den andre… Vann frelser ikke et menneske, det bare viser at han har blitt frelst; det er et utvendig uttrykk. Ja vel.